實在太久沒寫了…都快到了執筆忘字的程度了…

Blog的編輯欄我開了關關了又開…恍恍惚惚就過了兩個月…

真的想不到什麼成型的東東…我就試著用碎片去解釋…

1^st Anniversary

長白山

長白山近來是我心中的神山…夜夜依偎在山下…煙霧繚繞…緩緩升騰…

有時很難想像這樣的難看的包裝…裏面是這樣的好東西…

New Museology

前一陣子小譯了一段東東…原來真的好難…

What is museology? A simple definition might be that it is the study of museums, their history and underlying philosophy, the various ways in which they have, in the course of time, been established and developed, their avowed or unspoken aims and policies, their educative or political or social role. More broadly conceived, such a study might also embrace the bewildering variety of audiences- visitors, scholars, art lovers, children- at whom the efforts of museum staff are supposedly directed, as well as related topics such as the legal duties and responsibilities placed upon (or incurred by), museums, perhaps even some thought as to their future. Seen in the light, museology might appear at first sight a subject so specialized as to concern only museum professionals, who by virtue of their occupation are more or less obliged to take an interest in it. In reality, since museums are almost, if not quite as old as civilization itself, and since the plethora of present-day museums embraces virtually every field of human endeavour-not just art, or craft, or science, but entertainment, agriculture, rural lift, childhood, fisheries, antiquities, automobile: the list is endless-it is a flied of enquiry so broad as to be a matter of concern to almost everybody.

緒論

什麼是博物館學？我們可以簡單地把博物館學定義為關於博物館的學問，關於博物館的歷史與哲學，關於它所涉及的各個領域，並隨著時間的推移，去體察它的創建和發展，關於它公開的和隱藏的目標和政策，它在教育職能上，行政管理上，社會作用上的法則。更寬泛地定義，這門學問還應該包括各種各樣來自不同階層的博物館觀眾——遊客、學者、藝術愛好者、兒童等等——這些博物館理論上的受益群體，同時由此引出的相關思考，如博物館需要承擔的或是引起的社會責任與職責，博物館甚至要考慮這些受益物件的未來發展。縱觀博物館學的歷史，它的最初出現是專門為博物館的專業人員而設的，而這些專業人員由於職業的緣故或多或少地對此一學問帶有興趣。事實上，博物館幾乎與文明社會同時出現，而當代的博物館的濫觴，更使得其涵蓋了幾乎所有人類的文明成果——不僅包括美術品、工藝品、自然科學見證物，還包括了娛樂、童年回憶、鄉村文化、漁獵文化、工業文化、古物古跡——當然，這份清單是難以窮盡的，它幾乎涵蓋我們每個人關心的所有事物。

cy

累死了..原來那麼累…近一個月都在煩惱這事…今天總算完了…慶祝一下今晚看個leehom去…

用我頭的一句話講這事:”終於結束了，15號最後一搏”

_____________________________________

書摘

現代性是一種態度,是與當代顯示相聯繫的模式,一種由特定人民所作的志願的選擇,一種思想和感覺的方式目也就是一種行為和舉止的方式,在一個和相同的時刻,這種方式標誌著一種歸屬的關係並把它表述為一種任務.

                                               ——福柯

如果沒有信仰的破碎，沒有現實之中發現真實性的匱乏，這一發現與其他現實的創造聯繫在一起——現代性——無論它無論出現在何處——就不會發生

                                               ——利奧塔

文化想像本身可以界定為集體感性之輪廓和文化產品之意味，我們也就必須同時對這種闡釋策略的雙向目標做出深思——即文化產品的社會和體制語境，以及構建和交流這種想像的形式。

                                               ——李歐梵

《上海摩登》是我近來讀到好書…非常非常獨到…也有可能是因為我比較想做殖民時期文化遺產的緣故…那裏面的諮詢真的非常多…

看此書的前言…看到作者說他在大一的時候才開始讀Kafka…Tomas Mann…J.p Sartre…Camus…忽然覺得自己還不錯…因為這些人物我早在初中就開始有所涉及…雖然那時候有很多不能理解…但看來自己還是有希望的…但是我什麼時候才是出頭呢…

近來方向生態博物館…殖民主義遺產…現代性…後現代性…

或者加上翻譯…&文物法規…

我成型的東東什麼時候出來呢…我想需要一個過程…